Здравствуйте, Никита!
Давайте разбираться...
Как следует из Правил дорожного движения, дорожно-транспортное происшествие — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или ранены люди, повреждены транспортные средства, сооружения, грузы либо причинен иной материальный ущерб.
Поскольку в Вашей ситуации поврежденное ТС не участвовало в дорожном движении, то и его повреждение нельзя назвать ДТП.
_________________________________________________________________________________________________
Надеюсь, консультация будет для Вас полезной.
С уважением, Дмитрий Рудь.