Добрый день.
Расписку составить можно, но она будет скорее фиксировать факт передачи имущества другому лицу.
Можно написать.
Я ФИО, 20.03.2022, находясь по адресу… передал ФИО такое то имущество (название, количество) в целях…
ФИО берет на себя обязательства, сохранения имущества в надлежащем состоянии, не использовать (или использовать его в соответствии с его назначением.) в собственных целях.
Расписка составляется в 2 экземплярах для каждой стороны с подписями.
Также приложить фото этого имущества.
А уже на основании этого, в случаи причинения вреда имуществу требовать возмещение. Конечно желательно точно знать стоимость имущества на момент передачи.
ГПК РФ Статья 55. Доказательства
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
Это и будет доказательством, которое можно предъявить в суд, а при необходимости и полицию.
Если речь идет о расписке в получении денежных средств в счет возмещения причиненного преступлением ущерба, то Вы можете указать в этой расписке эти нормы права