Добрый день, Татьяна!
Картина художника является результатом интеллектуальной деятельности (РИД) гражданина той или иной страны, права автора на который защищаются в не только в РФ, но и в Германии и разумеется правообладатель на указанную Вами картину немецкого художника Карла Шпицвега — Вечный жених (1860) наверняка имеется.
Правовое регулирование отношений в сфере интеллектуальной собственности во всем мире осуществляется в том числе общепризнанными принципами и нормами международного права и международными договорами, к числу которых относятся: Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 09 сентября 1886 года, Всемирная конвенция об авторском праве от 06 сентября 1952 года, Договор Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву от 20 декабря 1996 года и др.
Учитывая изложенное, я бы рекомендовала Вам, если Вы так уж очень хотите использовать именно эту картину, направить соответствующее письмо, выражающее Ваше намерение и/или желание, на Villa Hügel (контакты есть в интернете) с целью определения Вами последующих Ваших действий, возможно и рассмотрения вопроса о получении соответствующего разрешения, а может быть и вознаграждения правообладателя, если есть проблема с языком всегда можно обратиться за помощью к специалистам-переводчикам.
Надеюсь мой ответ помог Вам! С уважением, юрист Светлана Выприцкая.
