Здравствуйте!
Согласно статьи 1158 Гражданского кодекса Российской Федерации (часть третья)" от 26.11.2001 N 146-ФЗ:
Наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), а также в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления (статья 1146) или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).
Супруга может обратиться к нотариусу в течение 6 месяцев со дня смерти мужа и подать заявление об отказе от наследства в пользу сестры мужа.
Но если участок приобретался в браке, он является совместной собственностью супругов, и супруге уже принадлежит половина доли, оформленной на брата. В таком случае 1/2 доли брата необходимо будет оформлять договором купли-продажи ( в случае дарения сестра заплатит налог на доход).