Артем здравствуйте!
В силу предписаний ч.1 ст. 25 ГПК РФ вы должны обратиться по месту покупки товара с заявлением о возврате товара, с ссылкой на то, что товар не подошел вам по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации. В вашем случае можно указать, что данная модель модем не обеспечивает стабильную связь по месту вашего проживания, а так же при покупке данного товара продавец не представил по нему необходимую информацию о его свойствах.
Заявление должно быть написано в двух экземплярах, на одном из них расписывается сотрудник магазина, и вы оставляете это заявление себе.
В офисе билайн должен быть бланк такого заявления и сотрудники должны его выдать по вашему требованию. Если сотрудники офиса отказываются принимать у вас заявление. Достаете телефон включаете режим видеозаписи, на камеру сообщаете, что ведёте видеозапись и просите продавца представиться и разъяснить причину по которой он отказывается принять ваше заявление. Обычно этого бывает достаточно.
Товар вы отдаете вместе с заявлением, о чем должен быть составлен акт приема — передачи товара, копия которого так же должна остаться у вас (внимательно читайте акт-приема сдачи, обязательно пропишите, что на товаре не имеется повреждений, сколов, царапин и т.д.).
Проследите что бы были выполнены следующие условия:
1) с момента приобретения товара прошло не более 14 дней, не считая дня покупки товара.
2) приобретенный вами товар не был в употреблении, сохранены его товарный вид, потребительские свойства, пломбы, фабричные ярлыки.
3) имеются доказательства приобретения товара у данного продавца — товарный или кассовый чек, иные документы, подтверждающие оплату товара. В то же время отсутствие указанных документов не лишает потребителя возможности ссылаться на свидетельские показания;
4) на день обращения к продавцу аналогичный товар в продаже у него отсутствует, в связи с чем обмен приобретенного вами товара невозможен.
В случае отказа продавца.
Направляете заявление в региональный офис компании почтой с уведомлением, к нему прилагаете копии платежных документов и диск с видеозаписью поведения продавца.
Если и это не поможет, то остается только суд.
Надеюсь мой ответ помог Вам.