Может-ли суд обязать отца зарегистрировать меня, ведь своего жилья у меня нет?

Здравствуйте. Вопрос такой: суд обязал ответчика пройти экспертизу ДНК для установления отцовства. В суде было сказано, что стороны сами должны договориться о дате и времени проведения экспертизы. По смс ответчика несколько раз уведомляли о том, что в такую дату и в такое время состоится экспертиза. Ответчик проигнорировал и в итоге не явился на экспертизу. Что в этом случае делать, если ответчик уклоняется от проведения экспертизы? В организации получили справку о том, что ответчик не явился. Можно ли эту справку + скриншот сообщений, где писалось о том, что необходимо явиться на экспертизу предоставить в суд с тем, что ответчик сознательно уклоняется от проведения экспертизы?! И может ли суд сам определить дату и время прохождения экспертизы, чтобы истец не связывался с ответчиком?!

Моя сестра в письменной нотариальной доверенности указала представлять своему брату её интересы во всех судебных, в том числе во всех судах судебной системы, со всеми правами, которые предоставлены законом заявителю, с правом подписания заявления, предъявление его в суд. Мною, как представителем по доверенности в интересах сестры, была подана в суд жалоба в порядке ст. 125 УПК РФ на постановление следователя. Суд, сославшись на постановление пленума ВС РФ от 10.02.2009 г. (п.5) отказал в принятии жалобы к производству, так как я не адвокат. Законно ли суд отказал в принятии жалобы? Прошу юристов подробно разъяснить данный вопрос.