Исходя из личной практики ведения подобных дел.
1. Возбуждается уголовное дело по ст. 159 УК РФ (часть зависит от размера ущерба, количества участников и эпизодов).
2. Следователь выносит постановление о признании автомобиля вещественным доказательством и в соответствии со ст. 82 УК РФ может:
— оставить автомобиль у Вас под ответственное хранение;
— изъять автомобиль до вступления приговора в законную силу (а эта история может длиться до 2 лет).
3. Дело передадут в суд, суд рассматривает дело и выносит приговор, по которому:
— автомобиль возвращают Вам (все хорошо);
— автомобиль возвращают первоначальному собственнику (бывало и такое, что как по мне незаконно).
4. В последнем случае Вам придется подавать апелляционную жалобу на приговор и ждать рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции.
Что я бы порекомендовал сделать в Вашем случае.
Обратиться в суд с исковым заявлением о признании Вас добросовестным приобретателем. Да, с чисто юридической точки зрения — это не совсем верно. Ваши же права еще не нарушены и это преждевременно, но не очень принято, когда у Вас забирают автомобиль, а потом Вы восстанавливаете свое право и ждете возврата автомобиля.
В соответствии с п. 38 постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10, Пленума ВАС РФ № 22 от 29.04.2010 г. «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разращении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» — приобретатель признается добросовестным, если докажет, что при совершении сделки он не знал и не должен был знать о неправомерности отчуждения имущества продавцом, в частности принял все разумные меры для выяснения правомочий продавца на отчуждение имущества.