Добрый день!
Из приложенного протокола задержания транспортного средства невозможно установить ни причины задержания, ни основания.
Поэтому можно только строить предположения, что транспортное средство задержано на основании ст. 27.13 КоАП РФ:
КоАП РФ Статья 27.13. Задержание транспортного средства / КонсультантПлюс (consultant.ru)
Надеяться на то, что транспортное средство будет возвращено до вступления постановления суда в законную силу, бесполезно, и транспортное средство будет возвращено только на основании постановления, причем, при условии оплаты хранения транспортного средства на стоянке лицом, признанным виновным в совершении административного правонарушения:
11. Лицо, привлеченное к административной ответственности за административное правонарушение, повлекшее применение задержания транспортного средства, за исключением случаев, указанных в части 9 настоящей статьи, оплачивает стоимость перемещения и хранения задержанного транспортного средства в сроки и по тарифам, которые устанавливаются уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации в соответствии с методическими указаниями, утвержденными уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по принятию нормативных правовых актов и контролю за соблюдением законодательства в сфере государственного регулирования цен (тарифов) на товары (услуги). Обязанность лица, привлеченного к административной ответственности за административное правонарушение, повлекшее применение задержания транспортного средства, по оплате стоимости перемещения и хранения задержанного транспортного средства отражается в постановлении о назначении административного наказания.
Кроме того, за отдельные правонарушения, предусмотренные ст. 14.1.2 КоАП РФ (например, часть 2) предусмотрено такое наказание как конфискация транспортного средства, которая назначается судом.
Но если собственником транспортного средства является не лицо, которое признается виновным в совершении правонарушения, то конфискация применяться не может.
Вы вправе подать ходатайство о возвращении Вам транспортного средства лицу, которое его задержало, но с большей долей вероятности, в удовлетворении данного ходатайства будет отказано со ссылкой на то, что дело находится в суде, и именно суд должен решать этот вопрос. Ваше ходатайство аналогичного содержания, поданное в суд, будет рассматриваться только в судебном заседании при рассмотрении дела по существу.