Здравствуйте!
По общему правилу именно мать детей является лицом имеющим право на материнский сертификат, такое право переходит к отцу при лишении родительских прав, смерти и др.
Соответственно именно мать детей имеет право использовать сертификат на улучшение жилищных условий себя и детей, а также супруга.
Согласно п.3 ст.7 Федеральный закон от 29.12.2006 N 256-ФЗ «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей»
Лица, получившие сертификат, могут распоряжаться средствами материнского (семейного) капитала в полном объеме либо по частям по следующим направлениям:
1) улучшение жилищных условий
Более того так как вы в разводе, то у вас право на материнский сертификат утеряно.
То есть квартира купленная за счет материнского сертификата поступает в общую собственность вашей бывшей супруги и детей на часть квартиру соразмерной по стоимости размеру материнского капитала. Вам же может быть выделена доля только в оставшейся части квартиры, на которую не были потрачены средства материнского капитала