Добрый день!
Вероятнее всего, речь идет о целевом дарении денежных средств на покупку квартиры родителями только Вашему супругу на случай раздела имущества, чтобы супругу принадлежала доля с учетом вложения личных денежных средств, полученных в дар от родителей.
Если это так, то денежные средства, полученные в дар и потраченные в соответствии с целевым назначением, не могут быть взысканы обратно.
Главное, чтобы передача этих денежных средств не была оформлена как договор займа с условиями возврата, и тогда взыскать эти денежные средства как неосновательное обогащение также будет невозможно согласно ст. 1109 Гражданского Кодекса РФ:
Не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения:
4) денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
Так речь идет о целевом займе?