Сколько стоит в таком случае заверить дополнительное соглашение?

Добрый день! Да, можете  — но нотариусы неохотно идут на такое, поскольку они в этом не заинтересованы и соответственно предлагают составить документы на их бланке и специалистами сотрудниками нотариуса. Поэтому необходимо найти такого нотариуса, который согласится просто заверить данное соглашение. Да, можете делать дополнение к соглашению путём внесения изменений. Стоимость услуг нотариуса уточняйте, в нотариальных конторах поскольку у разных могут быть разные цены.

СК РФ Статья 43. Изменение и расторжение брачного договора
 

1. Брачный договор может быть изменен или расторгнут в любое время по соглашению супругов. Соглашение об изменении или о расторжении брачного договора совершается в той же форме, что и сам брачный договор.
Односторонний отказ от исполнения брачного договора не допускается.
2. По требованию одного из супругов брачный договор может быть изменен или расторгнут по решению суда по основаниям и в порядке, которые установлены Гражданским кодексом Российской Федерации для изменения и расторжения договора.
3. Действие брачного договора прекращается с момента прекращения брака (статья 25 настоящего Кодекса), за исключением тех обязательств, которые предусмотрены брачным договором на период после прекращения брака.

Будут вопросы или необходимость в изготовления заявлений, документов письменных ответов и юр. анализов (ссылками на статьи закона), какой либо другой юридической услуги, можете написать мне в чат – через кнопку «сообщение юристу» – «общаться в чате» (расположена возле фотографии) или перейдите по ссылке на мою страницу на сайте https://pravoved.ru/lawyer/13841/ и в правом углу нажмите кнопку «Общаться в чате», для составления документов, заявлений и более подробной консультации. С Уважением.