Здравствуйте Светлана!
Самостоятельно Вы выселить квартирантов соседа-собственника жилого помещения Вы врядли сможете.
Если Ваши соседи никак не реагируют на ваши просьбы и замечания, то в первую очередь, необходимо обратиться к хозяину жилого помещения. Он, как собственник квартиры, несет ответственность за соблюдение права на отдых других жильцов многоквартирного дома. Чаще всего владельцы квартир идут навстречу и стараются как можно быстрее решить проблему, особенно в тех случаях, когда сдают квартиру без договора найма.
В том случае, если соседи продолжают угрожать, необходимо привлекать полицию.
Для того, чтобы подействовать более эффективно на собственника, Вы можете написать заявление в налоговые органы о проверке уплаты налога по форме НДФЛ-3 с полученных доходов от договора найма жилого помещения.
Кроме того, Вы можете обратиться в отдел по вопросам миграции для проверки регистрации Ваших соседей-квартирантов по месту пребывания