Добрый вечер, Владислав Дмитриевич! Можно присвоить литеры половинам дома, если в Едином государственном реестре недвижимости об объектах недвижимости (ЕГРН) будет два объекта недвижимости — каждая половина дома зарегистрирована отдельно. Если этого нет, то присвоение новых адресов возможно как следствие преобразования объекта недвижимости с образованием 2 новых объектов.
Дом можно разделить по согласию сособственников — на 2 литера. Оформляется это соглашением о разделе, в основу которого идет заключение строительно-технической экспертизы о возможности раздела и соответствии такого раздела нормам СНиПов, СанПинов и т.д. Далее подается заявление о присвоении объекту адресации адрес в уполномоченный орган (возможно через МФЦ и портал Госуслуги)
Порядок действий и состав требуемых документов прописан в п. 30 — 34 Постановления Правительства РФ от 19.11.2014 N 1221 «Об утверждении Правил присвоения, изменения и аннулирования адресов»