Добрый день, Андрей!
Согласно действующему сейчас Закону о защите личных данных (§ 19), у человека есть право получить касающиеся него персональные данные, такое же право ему предоставляется статьей 15 Общего постановления. Следовательно как и во всех других случаях, в которых обрабатываются персональные данные, у Вас есть право ознакомиться с записями, на которых Вы изображены, а так же Ваше имущество Человек может попросить выдать ему копию записи, но согласно разделу 2 статьи 19 Закона о защите личных данных, данные выдаются, когда есть такая возможность, то есть из закона не следует такой обязанности, так же это будет действовать и в дальнейшем.
Но к сожалению, на съемке будут присутствовать другие лица, которые заведомо не давали своего согласия на распространения данных.
Советую Вам, обратить к ДПС, составить протокол о дорожно-транспортном происшествии и только, тогда они смогу сами предоставить данные.