Я сдал товар в магазин, продавцов оштрафовали за контрафакт(не было договора с производителем), я отвечаю за это?

Добрый день!

Абсолютно бредовая ситуация. 

Вы не несете ответственности за нарушения, допущенные третьими лицами. Реализуя свое право на возврат контрафактного товара вы никаким образом не связаны с действиями государственных органов по выполнению их надзорных функций и наложению штрафа на виновное лицо.

На основании законодательства в порядке регресса можно предъявлять только определенный ряд требований и в Вашей ситуации данные положения неприменимы.