Здравствуйте, Рашид!
Если дочь и её дети были в установленном законом порядке вселены собственником в квартиру в качестве членов семьи, зарегистрированы по месту жительства, то их выселение допустимо только в судебном порядке. Поэтому если собственник их произвольно не впускает в квартиру, то они вправе обратиться в суд с иском о вселении (ст. 35 Жилищного кодекса РФ).
При этом срок исковой давности в данном случае не применяется.
Если Вам требуется более подробная консультация или подготовка документов по Вашему вопросу, рекомендую обратиться ко мне в чат для согласования условий оказания платной услуги. Для входа в чат Вы можете зайти в мой профиль https://pravoved.ru/lawyer/311687/, а далее кликнуть на кнопку «Сообщение юристу» либо «Обратиться к юристу».