Здравствуйте, Ирина!
Верность копии с копии документа свидетельствуется нотариусом при условии, если верность копии документа засвидетельствована нотариально или в ином установленном законодательством Российской Федерации порядке (ст. 79 «Основы законодательства РФ о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1).
Кроме того, в статье 77 вышеуказанного НПА указано следующее.
Нотариус свидетельствует верность копий документов и выписок из документов, выданных органами государственной власти, органами местного самоуправления, юридическими лицами, гражданами.
Верность выписки может быть засвидетельствована только тогда, когда в документе, из которого делается выписка, содержатся решения нескольких отдельных, не связанных между собой вопросов. Выписка должна воспроизводить полный текст части документа по определенному вопросу.
Свидетельствуя верность копий документов и выписок из них, нотариус не подтверждает законность содержания документа, соответствие изложенных в нем фактов действительности, личность, дееспособность и полномочия подписавших его лиц, правоспособность юридического лица, от которого исходит документ.
Если свидетельствуется верность копии оригинала или выписки из оригинала документа, состоящих из нескольких листов, часть которых представляет собой копию иного документа, об этом делается отметка в удостоверительной надписи.
К сожалению, одной лишь копии недостаточно для получения нотариально удостоверенной копии паспорта. Нужен оригинал паспорта либо его нотариального заверенная копия для того, чтобы Вам нотариус имел возможность выдать нотариально удостоверенную копию паспорта.
В п. 3 ст. 15 «Основ законодательства Российской Федерации» написано, что нотариус имеет право истребовать от физических и юридических лиц сведения и документы (в том числе содержащие персональные данные), необходимые для совершения нотариальных действий.
Я думаю, что Вам следует обратиться с данным вопросом напрямую к нотариусу. Возможно, что тогда паспорт у Вашего мужа истребует сам нотариус.