Здравствуйте, Валерий!
Скорее всего, произошло недоразумение. Для возврата излишне уплаченных денег на карте не обязательно должны быть деньги в количестве стоимости билетов.
Для возврата денег нужно написать заявление.
Но нужно разобраться, Вы оплатили три раза билет на одно выбранное место или оплатили три места, т.е. купили три билета.
Программа должна быть настроена так, чтобы два раза один билет не мог быть продан.
Билеты покупали через сайт театра?
Если Вы оплатили три билета, а нужен один, то два лишних сдаются в соответствии с правилами, установленными «Основами законодательства Российской Федерации о культуре» (утв. ВС РФ 09.10.1992 N 3612-1)
В случае отказа посетителя от посещения проводимого организацией исполнительских искусств или музеем зрелищного мероприятия по причинам, не предусмотренным частью десятой настоящей статьи, посетитель имеет право при возврате билета, абонемента или экскурсионной путевки:
не позднее чем за десять дней до дня проведения зрелищного мероприятия получить обратно 100 процентов цены билета, абонемента или экскурсионной путевки;
менее чем за десять дней, но не позднее чем за пять дней до дня проведения зрелищного мероприятия получить обратно не менее 50 процентов цены билета, абонемента или экскурсионной путевки;
менее чемза пять дней, но не позднее чем за три дня до дня проведения зрелищного мероприятия получить обратно не менее 30 процентов цены билета, абонемента или экскурсионной путевки.
В случае отказа посетителя от посещения проводимого организацией исполнительских искусств или музеем зрелищного мероприятия по причинам, не предусмотренным частью десятой настоящей статьи, менее чем за три дня до дня проведения зрелищного мероприятия организация исполнительских искусств или музей вправе не возвращать посетителю стоимость билета, абонемента или экскурсионной путевки.
Валерий, если есть вопросы, уточнения, обращайтесь.
Отвечу на них.