Могу ли лично я произвести всю процедуру доставки посылки из Америки, прохождение таможни, оплаты налога и получения товара в 16 лет

Добрый день, Дмитрий!

Как установлено положениями подпункта 3 части 14 статьи 260 ТК ЕАЭС 

Декларантами товаров для личного пользования могут выступать достигшие 16-летнего возраста физические лица государств-членов или иностранные физические лица являющиеся отправителями товаров для личного пользования, а в случаях, устанавливаемых законодательством государств-членов, — получателями товаров для личного пользования, пересылаемых в международных почтовых отправлениях;

Поэтому в Вашем случае, если Вы полностью оформляете перемещение товаров в МПО на себе — то вполне подпадаете под критерии декларанта товаров.

Если у Вас остались дополнительные вопросы — Вы можете задать их ко мне в чат.

Удачи!