Здравствуйте.Приговор уже вынесен, и апелляция будет проверять не новые доводы и новые угрозы а законность вынесенного приговора.Данное смс суд может перенаправить в ОВД для организации процессуальной проверки в порядке ст.144-145 УПК РФ
Надеюсь, мой ответ поможет Вам разобраться в сложившейся ситуации.
Если Вы желаете получить более подробную юридическую консультацию по вашему вопросу, то можете обращаться в чат за получением персональной консультации. Минимальные тарифы установлены правилами сайта.Также при необходимости составлю документы в прокуратуру, суд, иные организации.
С уважением Алексей Александрович