Здравствуйте, Василий. вы имеете регистрацию в квартире где сестра вам
не дает жизни
?
Кто собственник указанного помещения? Вы, сестра и тд?
Если вы имеете регистрацию, то вполне можете проживать в квартире. В случае препятствий со стороны других проживающих можете заявить иск о нечинении препятствий.
Если же вы не имеете регистрации в указанной квартире, а собственником является сестра, то ее препятствия к вашему проживания правомерны.
ГК РФ Статья 209. Содержание права собственности
1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Разъяснения о правомерности проживания вашей невесты и гражданского мужа сестры могут быть даны после тог, как вы уточните вышезаданные вопросы.