Могу ли я так сделать; как и кому я должен платить налоги?

Добрый день.

 Да, Вы можете открыть счет у брокера за пределами РФ( варианты с ограничениями для ряда категорий лиц не рассматриваю). При этом Вы должны будете сообщить о нем в ФНС, а так же подавать отчеты о движении средств по нему. Налоги, в случае если Вы будете налоговым резидентом РФ Вы будете платить в РФ, декларируя полученный доход, с учетом соглашений о двойных налогообложениях.

Все остальные моменты могут быть детально разобраны в рамках  отдельной полноценной услуги в чате.

С уважением Евгений Беляев