Здравствуйте, Алексей!
Поскольку Вы заказали консультацию трёх юристов, дополню коллег.
В целом Вам всё верно пояснили.
Несмотря на то, что Вы проходите процедуру банкротства, в силу ст. 446 Гражданского процессуального кодекса РФ не жилое помещение, которое является для гражданина и членов его семьи единственным пригодным для проживания помещением, не может быть обращено взыскание. Исключением является то, если бы данная квартира являлась у Вас предметом ипотеки.
Также надо понимать, что если у Вас в собственности или по договору соц.найма имеется другое жилье, то квартира, в которой Вы имеете 1/3 долю, уже не будет являться единственным для Вас жилым помещением.
Кроме того, Вы уже имеете долю в праве собственности на данную квартиру.
В результате наследования части долей родителей (наряду с сестрой либо без неё) Вы не приобретаете другое жилое помещение, а просто увеличивается размер Вашей доли в праве собственности на данную квартиру.
Поэтому если исходить из того, что других жилых помещений ни в собственности, ни по договору соц.найма у Вас нет, то данного жилого помещения (квартиры) Вас не лишат, в результате банкротства у Вас ту квартиру не отберут.
Также хотелось бы уточнить, что даже если сестра одна будет вступать в наследство и у Вас будет 1/3 доля в праве собственности на квартиру, а у сестры 2/3, это не даст ей возможности выселить Вас из квартиры, лишить 1/3 в праве собственности.
Такое было бы возможно только в случае, предусмотренном ст. 252 Гражданского кодекса РФ, а именно: если бы Ваша доля была незначительной и Вы не имели бы существенного интереса в использовании данной квартиры:
В случаях, когда доля собственника незначительна, не может быть реально выделена и он не имеет существенного интереса в использовании общего имущества, суд может и при отсутствии согласия этого собственника обязать остальных участников долевой собственности выплатить ему компенсацию.
Однако если исходить из того, что у Вас нет других жилых помещений, то нельзя сказать о том, что у Вас нет существенного интереса в пользовании данной квартирой. Да и незначительной долю в размере 1/3 назвать нельзя.
Поэтому полагаю, что даже в худшем, наименее выгодном для Вас варианте (наследовании только сестрой), вопрос о возможности Вашего выселения из квартиры должен будет решен в Вашу пользу.
Если у вас нет другого пригодного для проживания жилья, то не могут изъять, если это не ипотека