Здравствуйте, Алишер Мансурович! Указанных вами письменных разъяснений не предусмотрено. Но вы, как потерпевший, в соответствии со ст.25.2 КоАП РФ, имеете право знакомиться со всеми материалами дела, в том числе и с определением суда о возвращенении дела.
Потерпевший вправе знакомиться со всеми материалами дела об административном правонарушении, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью представителя, обжаловать постановление по данному делу, пользоваться иными процессуальными правами в соответствии с настоящим Кодексом
Так что ваше право-сходите к мировому судье и ознакомьтесь с определением о возвращении дела
Надо полагать, проводилось административное расследование, в таком случае дело рассматривает районный суд