Здравствуйте, Наталья!
Ваша проблема — не столько в месте размещения кондиционера, а в шуме, издаваемом им. Из таблицы 5.35 СанПиН 1.2.3685-21 следует, что уровень шума в жилых помещениях с 7:00 до 23:00 должен находиться в пределах 40-55 дБА, с 23:00 до 7:00 — 30-45 дБА.
Если соседу мешает шум, он вправе обратиться в территориальный орган Роспотребнадзора и вызвать сотрудника, который измерит уровень шума. В принципе, вызвать его можете и Вы, чтобы зафиксировать уровень шума. Если он в допустимых пределах, такой акт будет Вашим главным аргументом против соседа, а если выходит за пределы — то его аргументом против Вас.
Исходя из ст. 1, 55 и 56 Федерального закона от 30.03.1999 №52-ФЗ, за нарушение санитарного благополучия (коим является шум), Вас могут привлечь к административной ответственности по ст. 6.4 КоАП РФ, а сосед может потребовать компенсацию морального вреда. В крайнем случае через суд Вас могут обязать демонтировать кондиционер.
Поэтому Ваш порядок действий таков:
1. Замеряете уровень шума (желательно в квартире соседа тоже).
2. Если он в пределах нормы, ничего не делаете.
3. Если он за пределами нормы, постарайтесь привлечь технических специалистов для устранения этой неполадки.