Добрый день! Если речь идет о надписи регистратора на договоре с номером записи о регистрации (шампе), то регистратор обязан его поставить в силу закона. Главнее всего, конечно запись в реестре ЕГРН о новом собственнике. На основании приказа Минэкономразвития России от 16.12.2015 N 943
Для удостоверения проведенной государственной регистрации сделки в отношении недвижимого имущества, а также права собственности или иного вещного права, ограничения права, обременения объекта недвижимости, возникшего на основании сделки, используются:
1) при представлении документа, выражающего содержание сделки, в форме бумажного документа, — специальная регистрационная надпись на документах, совершаемая на оригинале указанного документа, содержащая:
а) слова: «Произведена государственная регистрация», после которых:
при государственной регистрации сделки указываются вид зарегистрированной сделки, дата ее государственной регистрации и номер регистрации сделки.
б) слова «Государственный регистратор прав», после которых в надпись вносятся фамилия и инициалы государственного регистратора прав, подпись государственного регистратора прав, скрепляемая оттиском гербовой печати органа регистрации прав;
Вам надо связаться с регистратором, который регистрировал переход права и уточнить данное обстоятельство.
Всего хорошего!