Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Приобретение исключительных прав
Вопрос по праву переработки.
Компания (Приобретатель) заинтересована в приобретении исключительных прав на Программные продукты и Базы данных, принадлежащие другой Компании (Продавцу). Продавец осуществляет деятельность, как в рамках территории РФ, так и на территории иностранных государств. Продавец готов предоставить Компании (Приобретателю) исключительную лицензию на Программные продукты и базы данных, с предоставлением прав на переработку Программных продуктов и Баз данных на территории РФ.
Какие права возникнут у Компании в рамках данной лицензии, если посредством внесения небольших функциональных изменений в Программные продукты будет создана их копия?
Какие риски могут возникнуть при реализации данной сделки?
Ольга! Добрый день!
Поскольку использование Компанией программных продуктов будет осуществляться на основании лицензионного договора с продавцом, то в случае, если Компания внесет изменения в Программные продукты, осуществив таким образом их переработку, у компании возникнет авторское прво на результат такой переработки.
В соответствии с положениями ч. 1 ст. 1260 ГК РФ
Переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.
В случае, если при заключении лицензионного договора Компании одновременно справами будут переданы экземпляры Программных продуктов, у компанеии возникают права, предусмотренные ст. 1280 ГК РФ
ГК РФ Статья 1280. Право пользователя программы для ЭВМ и базы данных
Риски, которые могут возникнуть при реализации данной сделки, связаны с использованием програмных продуктов иными способами чем разрешены Компании по лицензионному договору. По правилам абз. 2 ч. 1 ст. 1235 ГК РФ
Лицензиат может использовать результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации только в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены лицензионным договором. Право использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, прямо не указанное в лицензионном договоре, не считается предоставленным лицензиату.
Если, например, компания будет осуществлять права, предоставленные лицензионным договром, за пределами РФ, то есть за пределами лицензионной терриитории, это будет нарушением условий лицензионного договора и повлечет ответственность, предусмотренную ст. 1301 ГК РФ.
ГК РФ Статья 1301. Ответственность за нарушение исключительного права на произведение
Если у Вас остались вопросы — задавайте их, давайте их обсудим.
С уважением, Ивлиева Екатерина.
Здравствуйте, Ольга! В дополнение к ответу уважаемой коллеги хотелось бы добывать следующее:
Какие права возникнут у Компании в рамках данной лицензии, если посредством внесения небольших функциональных изменений в Программные продукты будет создана их копия?
В данном случае речь идет о переводе или другая переработки произведения, программы. Под переработкой (модификацией) программы для ЭВМ или базы данныхпонимаются любые их изменения, в том числе перевод такой программы или такой базы данных с одного языка на другой язык, за исключением адаптации, то есть внесения изменений, осуществляемых исключительно в целях функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя (ст. 1260 ГК РФ).
Таким образом, на результаты указанных Вами изменений и переработок у Вашей организации возникнут интеллектуальные права.
Какие риски могут возникнуть при реализации данной сделки?
Если в полом объеме будут соблюдены условия лицензионных договоров, заключенных с правообладателем, то при такой схеме взаимодействия риски на на рушение интеллектуальных прав правообладателя, а так же прав и законных интересов третьих лиц минимальны.