Так как виновник угрожал порчей нашего авто, мы не уверены в его честности

Здравствуйте, В Вашей ситуации необходимо отталкиваться от того, приглашал Вас потерпевший участвовать при составлении акта осмотра поврежденного ТС или нет. В случае, если Вас официально телеграммой извещали о дате, месте и времени осмотра повреждений ТС, необходимо прибыть на осмотр и в акте осмотра отразить под подпись и фотофиксацию возражения относительно повреждений, если в акт осмотра неоправданно записываются лишние детали, либо под замену идут элементы, требующие простого ремонта. Если Вас не приглашали на осмотр, в суде необходимо заявлять, что Вас не извещали о дате, месте и времени осмотра повреждений, лишили права участвовать при составлении данной «независимой» экспертизы и у Вас нет оснований доверять ее выводам. В связи с указанным, в суде необходимо заявлять ходатайство о назначении судебной автотовароведческой экспертизы с определением стоимости восстановительного ремонта ТС. 

Лучше, привлекать к делу своего эксперта-техника и автоюриста. Если Вам необходима какая-либо помощь по делу (составление возражений на иск, ходатайства о назначении экспертизы и т.д.), готов ее оказать через личный кабинет. Успехов!