Квартирой, находящейся в собственности полной семьи из 2-х человек, распоряжается эта семья. Вопрос, который возникает по мотиву нежелания другой родственной семьи, состоящей из 2-х человек (упоминание матери и сестры по мужу по их родственному отношению к своей семье юридического значения для постороннего «глаза» не имеет) (1) зарегистрироваться по новому месту (адресу) жительства или, в случае отсутствия определенного места (адреса) жительства, — нежелания (2) сняться с регистрации (регистрационного учета) по прежнему в данном (Благовещенске) месте (с прежнего адреса) жительства.
Здесь же замечу, что наследственное право на часть жилого помещения (квартиры) родственная семья по праву представления утратила (по этому праву этой семье полагалась 1/4 (половина от 1/2) часть жилого помещения, то есть 1/8 на каждого с последующей выплатой каждому 1/8 от стоимости жилого помещения).
Вопрос семейный, который, полагаю, следует разъяснить родственной семье: разрешение на вселение не получат ни при каких обстоятельствах.
В судебном порядке иск заявляется одним исковым заявлением от двух граждан, составляющих полную семь («истец» в состоянии супруги), при этом ответчик указывается один в качестве которого указываются двое граждан (случай несовершеннолетней сестры в родственной семье не рассматривается).
Последний после объяснения с родственниками вариант действий (бездействия): ожидание посягательства на частную собственность, если такое посягательство проявится в виде приезда с целью захвата части собственности.