Здравствуйте!
Согласно ст. 56 ГПКРФ
1. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
2. Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.
Совместно собственностью является имущество, нажитое в браке.
Статья 34 СКРФ определяет, что относится к общему имуществу
2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
3. Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода.
К сожалению, в данном случае имущество, в частности, квартира и машина оформлены на имя родителей мужа, и при разделе имущества супругов никак не учитываются.
Более того, что касается квартиры, то факт, что при покупки были вложены деньги от квартиры, которая была имуществом супруга изначально, сводит шансы доказать совместное приобретение квартиры в браке к нулю.
В отношении машины также вряд ли имеются доказательства, что именно их с супругом общие деньги были вложены при приобретении машины. Сделки с деньгами и имуществом на такую сумму при оспаривании и доказывании должны быть подтверждены письменно. Наверняка у нет письменных подтверждений вложения их с мужем средств при приобретении машины и квартиры.
Единственное, на что она может рассчитывать (опять же при наличии доказательств), это на раздел движимого имущества — бытовой техники, мебели и т.д.
Также, как вариант, можно попытаться доказать наличие неотделимых улучшений, которые были внесены в частности ею при ремонте указанной квартиры, но доказать наличие таких улучшений и осуществление непосредственно ею этих улучшений будет достаточно трудно, плюс, для определения стоимостью этих улучшений необходимо назначение судебной экспертизы, которая сама по себе стоит недешево, и опять же никаких гарантий, что суд признает за Вашей сестрой право на возмещении части таких улучшений, нет.
