Добрый вечер, Дмитрий!
В районах усадебной и садово-дачной застройки расстояния от жилых строений и хозяйственных построек до границ соседнего участка следует принимать в соответствии с СП 53.13330.
Пунктом 6.6 указанного СП расстояние от садового или жилого дома должно устанавливаться в проекте планировки территории с учетом местных условий: до красной линии улиц — не менее 5 м; до красной линии проездов — не менее 3 м.
Расстояния от хозяйственных построек до красных линий улиц и проездов должны быть не менее 5м.
Вам необходимо посмотреть где у вас красная линия, если у вас проезд, а не улица, то вами нормы могут быть соблюдены. От забора обычно красная линия 1 метр и + 2 метра получается 3, а по нормам 3, а если по забору красная линия — нет, нужно 3 метра.
Если улица, то обычно от забора красная линия 2 метра и + 2, не укладываемся.
Так как Вы хотите зарегистрировать террасу Вам необходимо в порядке уведомления получить разрешение на реконструкцию, в уведомлении укажите, как хотите и архитектура исходя из красных линий выдаст разрешение или откажет. Посмотрите ПЗЗ по вашему поселению, в них установлены регламенты и посмотрите красные линии вашего поселения.
А в целом юридический статус террасы открытой — пристройка к дому? В таком случае, если участок 6 соток и в целом на нем условия для застройки благоприятны — строить её возможно только с другой стороны дома от забора?
Пристройка террасы в любом случае является пристроем и относится к реконструкции дома. Все расстояния должны быть указаны в ПЗЗ. Часто это расстояния до красной линии, до границ соседнего участка. В остальных случаях расстояние не регламентируется. Может еще правда быть указан процент застройки участка.