Здравствуйте, Евгения!
Такое, по общему правилу, возможно в исполнительном производстве. Например, арест на общее имущества должника, с третьим лицом, зарегистрированное на это, третье лицо. Или, при исполнении требования исполнительного документа об «истребовании имущества должника, находящееся у третьих лиц».
Однако, в Вашей ситуации, думается мне, дело обстоит иным образом, и по умолчанию, должна применяться «презумпция собственности должника, в исполнительном законодательстве».
Пункт 59 Постановления ПВС РФ № 50/2015 г.,
59. Пока иное не доказано заинтересованными лицами, принадлежность должнику-гражданину движимого имущества, на которое можно обратить взыскание, в помещении либо на огражденном (защищенном) от доступа иных лиц земельном участке, находящимися в собственности и (или) во владении должника, презюмируется.
Регистрация гражданина в квартире не дает прав собственности и не предоставляет право владения этой квартирой, поэтому такие действия пристава нужно оспорить.