Здравствуйте, Карина! К сожалению, страховые выплаты, которые получал Ваш дедушка вследствие увечья, полученного в результате несчастного случая на производстве, не наследуются, право на их получение не переходит к наследникам, в частности жене дедушки.
В вопросе Вы ссылаетесь на абз.2 п.2 ст.15 Федерального закона от 24.07.1998 N 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» (далее — закон):
Застрахованный или лицо, имеющее право на получение страховых выплат в случае смерти застрахованного, либо их законный или уполномоченный представитель вправе обратиться к страховщику с заявлением на получение обеспечения по страхованию независимо от срока давности страхового случая.
Но данная норма закона не означает, что право на получение страховых выплат после смерти застрахованного, в случае когда он при жизни получал эти страховые выплаты, переходит к наследникам.
Согласно ст.3 закона страховой случай — подтвержденный в установленном порядке факт повреждения здоровья или смерти застрахованного вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, который влечет возникновение обязательства страховщика осуществлять обеспечение по страхованию;
В свою очередь несчастный случай на производстве — событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору ..., и которое повлекло необходимость перевода застрахованного на другую работу, временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности либо его смерть.
Далее, п.3 ст.10 закона дословно говорит о том, что:
3.Ежемесячные страховые выплаты выплачиваются застрахованным в течение всего периода стойкой утраты им профессиональной трудоспособности, а в случае смерти застрахованного лицам, имеющим право на их получение, в периоды, установленные пунктом 3 статьи 7 настоящего Федерального закона.
А п.3 ст.7 закона, на который здесь идет отсылка, устанавливает, что ежемесячные страховые выплаты в случае смерти застрахованного выплачиваются, в частности, женщинам, достигшим возраста 55 лет, — пожизненно.
Но все дело в том, что п.2 и 2.1 той же самой статьи 7 закона, которые устанавливают перечень лиц, имеющих право на получение страховы выплаты в случае смерти, формулируются следующим образом:
2. Право на получение единовременной страховой выплаты в случае смерти застрахованного в результате наступления страхового случая имеют:…
2.1. Право на получение ежемесячных страховых выплат в случае смерти застрахованного в результате наступления страхового случая имеют: …
То есть речь идет о том, что право получать как единовременные, так и ежемесячные страховые выплаты возникает в случае смерти застрахованного именно в результате наступления страхового случая, то есть вследствие несчастного случая на производстве. Но в данном случае дедушка в результате несчастного случая на производстве не погиб, а получил увечье, вследствие чего сам получал ежемесячные страховые выплаты. Поэтому дальнейший переход права получения страховых выплат после его смерти уже спустя многие годы со дня несчастного случая на производстве, в частности, на жену дедушки в силу закона невозможен (ст.1112 ГК РФ).