Права ребенка. Оказание давки на собственника

Здравствуйте! Мой муж от первого брака имеет сына. Его сын с 2009 года по апрель 2020 года находился под опекой его тещи, так как в 2009 году она лешила родительских прав обоих родителей мальчика. У мужа есть трёхкомнатная квартира, собственниками которой являются его сын от первого брака (1/2 доля), мой муж (1/4 доля) и наш общий с ним сын (1/4 доля). С 2009 года муж платил алименты на сына, но не всегда всю сумму, так как были случаи когда работодатель не выплачивал ему зарплату (есть решения суда), а так же когда муж по состоянию здоровья находился в больнице (диабет, астма, гастрит, заболевание сердца. все документально подтверждено). Сейчас у мужа по алиментам остался долг в размере 160.000 рублей. Его сыну от первого брака в апреле было 18 лет. Сегодня к нам приходил его сын и его теща. Пришли, так как его сыну пришла повестка в армию, а он не являлся уже 2 раза в военкомат. При своем визите к нам в квартиру, его теща сказала мне, что она намерена продать квартиру или сдать комнату. На это я ответила ей отказом. Сказала, что мы не собираемся ничего продавать и согласие на сдачу комнаты мы не наем. К тому же я хочу обратить ваше внимание на то, что его теща сказала мне, что она готова отозвать исполнительный лист, если мой муж согласиться пойти ей на встречу и продаст квартиру. (доли в квартире). При этом мы в квартире с 2009 года по настоящее время сделали ремонт (несколько раз), меняли счётчик за свет, недавно поменяли газовую плиту, стояковые трубы, сантехнику и сделали ремонт в одной комнате. При этом мы не спросили с опекуна и с сына мужа никопейки. Все сделали сами и за свой счёт. Так же муж оплачивал за своего сына в квартире (газ и свет). Сейчас муж хочет подать в суд и взыскать деньги, которые он потратил на установку плиты, оплату газа и света, замену труб и т.д. А также хочет разделить счёт на оплату услуг газа, как в свое время его теща разделила счёт на оплату коммунальных услуг в квартире. Скажите, пожалуйста, может ли мой муж это все сделать? И какие права сейчас имеет его теща на эту квартиру? По ее поведению и по поведению мальчика видно, что она оказывает на него давление и заставляет мальчика (внука) продавать квартиру. Как можно ее наказать и доказать, что она оказывает давление на собственника и что опека ей нужна была, чтобы лишить внука квартиры (после взятия опеки она сразу же прислала мужу в 2010 году наториальное уведомление о продажи доли ребенка).Потом в 2014 году оказывала на моего мужа давление и просила его продать доли в квартире.