Могу ли я обратиться у себя в городе в обычный суд?

Здравствуйте.

Все зависит какую сумму вы просите вернуть.

ГПК РФ Статья 23. Гражданские дела, подсудные мировому судье
 1. Мировой судья рассматривает в качестве суда первой инстанции дела:

1) о выдаче судебного приказа;
2) о расторжении брака, если между супругами отсутствует спор о детях;
3) о разделе между супругами совместно нажитого имущества при цене иска, не превышающей пятидесяти тысяч рублей;
4) по имущественным спорам, за исключением дел о наследовании имущества и дел, возникающих из отношений по созданию и использованию результатов интеллектуальной деятельности, при цене иска, не превышающей пятидесяти тысяч рублей;
5) по имущественным спорам, возникающим в сфере защиты прав потребителей, при цене иска, не превышающей ста тысяч рублей.

Обращайтесь в суд по месту вашей регистрации или по месту нахождения ответчика, ФЗ «О защите прав потребителей» это позволяет. 

Если у  вас остались невыясненными вопросы, либо вы желаете получить по ним дополнительные разъяснения, если вас интересует ещё какой то другой вопрос,  или вы планируете  заказать составить какой-либо документ,  вы можете обратиться  в чат за получением ответов на ваши вопросы, либо за составлением документов.  По правилам сайта услуги в чате оказываются на.платной основе.
 

Вопросы защиты прав потребителей рассматривают в судах по выбору истца. Вы как потребитель услуги сами выбираете, в какой суд обращаться: либо по месту своего жительства, либо по месту нахождения исполнителя услуги.