Владелец скрыл факт или не знал, что в квартире насекомые

Инна, добрый день! 

Привлечение к ответственности по ст. 118 УК РФ невозможно в силу следующих обстоятельств: 

1. Отсутствие состава преступления. Невозможно признать данное деяние преступлением, как противоправное общественно опасное деяние. 

2. Ст. 26 УК РФ раскрывает понятие преступления, совершенного по неосторожности: 

 ч.  1. Преступлением, совершенным по неосторожности, признается деяние, совершенное по легкомыслию или небрежности.
  ч. 2. Преступление признается совершенным по легкомыслию, если лицо предвидело возможность наступления общественно опасных последствий своих действий (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на предотвращение этих последствий.
 ч. 3. Преступление признается совершенным по небрежности, если лицо не предвидело возможности наступления общественно опасных последствий своих действий (бездействия), хотя при необходимой внимательности и предусмотрительности должно было и могло предвидеть эти последствия.

3. В силу Постановления Правительства РФ от 17.08.2007 N 522 (ред. от 17.11.2011) «Об утверждении Правил определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека»

п. 4. Квалифицирующими признаками тяжести

вреда, причиненного здоровью человека, являются:

а) в отношении тяжкого вреда:

вред, опасный для жизни человека;

потеря зрения, речи, слуха либо какого-либо
органа или утрата органом его функций;

прерывание беременности;

психическое расстройство;

заболевание наркоманией либо токсикоманией;

неизгладимое обезображивание лица;

значительная стойкая утрата общей трудоспособности
не менее чем на одну треть;

полная утрата профессиональной
трудоспособности;

Полагаю, что появившаяся аллергическая реакция не обладает указанными выше признаками. 

В Вашем случае, лучше зафиксировать данные укусы в мед. учреждении и письменно обратиться к арендодателю с требованием произвести санитарные меры по выводу клопов за его счет.