Вадим, здравствуйте!
Учитывая, что финансовый документ выписан (выдан) с реквизитами вашего друга, он и будет являться заявителем перед продавцом. Указание вашего телефона лишь является подтверждением того, что вы вели переговоры и/или выбирали/принимали товар. Если хотите обращаться с претензией и\или в суд подписывайте документы у друга (от имени друга) или берите доверенность.
Что касается оснований:
ГК РФ Статья 503. Права покупателя в случае продажи ему товара ненадлежащего качества
1. Покупатель, которому продан товар ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе потребовать:
замены недоброкачественного товара товаром надлежащего качества;
соразмерного уменьшения покупной цены;
незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара;
возмещения расходов на устранение недостатков товара.
2. В случае обнаружения недостатков товара, свойства которого не позволяют устранить их (продовольственные товары, товары бытовой химии и тому подобное), покупатель по своему выбору вправе потребовать замены такого товара товаром надлежащего качества или соразмерного уменьшения покупной цены.
3. В отношении технически сложного товара покупатель вправе потребовать его замены или отказаться от исполнения договора розничной купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы в случае существенного нарушения требований к его качеству (пункт 2 статьи 475).
4. Вместо предъявления указанных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи требований покупатель вправе отказаться от исполнения договора розничной купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы.
Для более подробной консультации, рекомендую обратиться к юристу.
Если моя консультация Вам была полезна, прошу ее отметить.