Я выделила долю дочери в купленной квартире моей, можно дочь не прописывать в ней?

Здравствуйте, Ольга.

Собственник может распоряжаться принадлежащим ему имуществом любым, не противоречащим закону способом.

Согласно ст. 209 ГК РФ

Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Таким образом, прописываться в данной квартире не обязательно, поскольку это право Вашей дочери, а не обязанность.