Можно ли пожаловаться на работодателя в трудовую инспекцию за неоплату переработок?

Добрый день. На работе уже как пол года не оплачивают переработки в двойном размере. Работаем на на ставке, но часы доставляют как на 1.25 и 1.5 ставки, оплата идёт в одинарном размере и вшита в премию, а не в оклад. Но из доказательств считай ничего, могу сделать максимум фото графика из программы с общими часами за месяц и сфотографировать с экрана расчёту, где указана премия, оклад и расписано, что доплата за переработки ноль. Может я чего то не знаю и это законно? Может ли трудовая инспекция самостоятельно запросить документы?