Здравствуйте, Елена.
Согласно статьям 42, 44 Уголовного-процессуального кодекса РФ потерпевший вправе в рамках уголовного дела предъявить гражданский иск
Статья 44. Гражданский истец
2. Гражданский иск может быть предъявлен после возбуждения уголовного дела и до окончания судебного следствия при разбирательстве данного уголовного дела в суде первой инстанции. При предъявлении гражданского иска гражданский истец освобождается от уплаты государственной пошлины.
Поскольку гражданский иск может быть предъявлен после возбуждения уголовного дела, то есть с момента принятия судьей заявления о возбуждении уголовного дела частного обвинения к своему производству, и до окончания судебного разбирательства, то сначала вам нужно подать в суд заявление о возбуждении уголовного дела, а затем уже в рамках возбужденного дела предъявить гражданский иск о возмещении причиненного преступлением вреда. Тогда вы будете освобождены от уплаты государственной пошлины.