Здравствуйте, Артур!
Дело в том, что по Гражданскому процессуальному кодексу РФ (ГПК РФ) действовавшему в редакции до 01.10.2019г. вопрос о взыскании судебных расходов отдельно от основной суммы долга был никак не урегулирован. Верховный суд РФ в обзорах судебной практики на этот вопрос отвечал, что к требованиям о взыскании судебных расходов отдельно от суммы взыскания по иску применяется общий срок исковой давности — 3 года.
С 1 октября 2019 года в ГПК РФ внесли статью 103.1 согласно которой срок взыскания судебных расходов ограничивается 3-мя месяцами со дня вступления в силу последнего судебного акта, принятием которого закончилось рассмотрение дела.
Исходя из вышеизложенного имеет смысл говорить не о правомерности действий судебных приставов, которые действуют, когда уже выдан исполнительный лист, и не действовать они не могут, иначе подвергнутся санкциям. А имеет смысл говорить о сроке, в течение которого банк имел право подать в суд заявление о взыскании судебных расходов.
К сожалению, из Вашего вопроса не ясно, когда состоялось решение суда по иску банка. Могу предположить, что это произошло в конце 2017 года. Ну тут 3-летнего срока исковой давности явно не прошло (до подачи банком заявления в суд о взыскании судебных расходов). Поэтому приставы действовали в соответствии с законом.