Добрый день!
Описанные в вашем вопросе действия сотрудников полиции противозаконны, поскольку лицо не может быть дважды подвергнуто наказанию за одно и то же правонарушение.
КоАП РФ Статья 24.5. Обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении
7)наличие по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
Соответственно и постановление о возбуждении уголовного дела можно отменить.
Надеюсь мой ответ помог Вам, при необходимости обращайтесь!