Здравствуйте!
Вам, по всей вероятности необходимо в рамках уголовного дела подавать гражданский иск к виновнику. Автомобиль вы вправе забрать с автостоянки, если на нем нет статуса «вещдок».
По факту ДТП у вас на руках остались какие либо документы?
при отрицательном ответе на вышеуказанный вопрос необходимо запрашивать в первую очередь административные материалы, содержащие данные о водителе на момент совершения ДТП
Если Ваш вопрос требует срочного решения, необходима помощь в составлении письменных документов, участие защитника по представлению ваших интересов в суде, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате оказываются на платной основе
С уважением к вам и вашему делу!