Николай, здравствуйте!
В сложившейся ситуации Вы имеете полное право, а значит можете подать в полицию заявление об установлении лица, повредившего Ваш автомобиль и привлечении его к ответственности в соответствии с законом.
Если стоимость повреждения составит 5000 рублей или превысит эту сумму, то необходимо написать заявление о привлечении этого, пока неизвестного Вам лица к уголовной ответственности по ч. 1 ст. 167 Уголовного кодекса РФ (УК РФ) за повреждение имущества, повлекшего причинение Вам значительного ущерба.
Если стоимость повреждения составит менее 5000 рублей, то необходимо писать заявление о привлечении его к административной ответственности по ст. 7.17 Кодекса об административных правонарушениях РФ (КоАП РФ).
После регистрации такого заявления в полиции, Вас должны будут опросить по всем обстоятельствам поданного заявления, в т. т. и по поводу имеющихся у Вас подозрений, вот тогда и можете сообщить сотрудникам полиции все свои подозрения и причины этих подозрений, после чего сотрудники полиции обязаны будут их проверить и найти доказательства виновности конкретного лица или найти доказательства его невиновности.
По данному заявлению полиция обязана будут провести проверку и решить вопрос о возбуждении уголовного дела по данному факту или возбуждении дела об административном правонарушении (в зависимости от стоимости повреждения — 5000 рублей или менее).
Если сами не хотите или не можете этим заниматься, обратитесь за необходимой помощью к компетентному адвокату и он сам все сделает и будет контролировать работу полицейских.
При необходимости, могу добросовестно оказать Вам квалифицированную юридическую помощь.
Адвокат
Сергей Фурлет