Будут ли его результаты релевантными для страховой компании виновника ДТП?

Как правило, если речь идет об ином имуществе, чем транспортное средство — то страховая компания выплачивает его действительную полную стоимость на дату ДТП.

Здесь правила об износе не действуют.

Но.

Размер ущерба в любом случае будет ограничен суммой в 400 000 рублей

Поскольку такой предельный размер определен в ст. 7 ФЗ «Об ОСАГО»

Страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, составляет:
б) в части возмещения вреда, причиненного имуществу каждого потерпевшего, 400 тысяч рублей;

Все что свыше этой суммы Вы вправе взыскать с виновника.

Но для начала Вам нужно получить выплату со страховой компании и только потом обращаться с требованиями к виновнику ДТП.

Размер ущерба определяется на основании заключения эксперта.

И вот тут основной момент — в ряде случаев страховая компания самостоятельно проводит экспертизу, в отдельных случаях просит представить ее потерпевшему.

На это обращено внимание в Положение Банка России от 19.09.2014 N 431-П «О правилах обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств»

4.12. При причинении вреда имуществу потерпевшего возмещению в пределах страховой суммы подлежат:

в случае полной гибели имущества потерпевшего — действительная стоимость имущества на день наступления страхового случая за вычетом стоимости годных остатков, в случае повреждения имущества -расходы, необходимые для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая;
4.13. При причинении вреда имуществу потерпевшего (транспортным средствам, зданиям, сооружениям, постройкам, иному имуществу физических, юридических лиц) кроме документов, предусмотренных пунктом 3.10 настоящих Правил, потерпевший представляет:заключение независимой экспертизы (оценки) о размере причиненного вреда, если проводилась независимая экспертиза (оценка), или заключение независимой технической экспертизы об обстоятельствах и размере вреда, причиненного транспортному средству, если такая экспертиза организована самостоятельно потерпевшим;
документы, подтверждающие оплату услуг независимого эксперта, если экспертиза проводилась и оплата произведена потерпевшим;

Таким образом. Вам нужно предварительно уточнить в страховой компании примут ли они Вашу экспертизу или проведут ее самостоятельно.

Если они согласятся на принятие экспертизы — то Вы можете ее провести и Вам также компенсируют ее стоимость.