Здравствуйте
Тут не столько вопрос земельного участка, сколько соблюдения санитарных норм (количество отходов) и согласования самой площадки.
На эту тему есть старый санпин- еще советский, но действующий.
2.2.2. Для сбора твердых бытовых отходов следует применять в благоустроенном жилищном фонде стандартные металлические контейнеры. В домовладениях, не имеющих канализации, допускается применять деревянные или металлические сборники.
2.2.3. Площадки для установки контейнеров должны быть удалены от жилых домов, детских учреждений, спортивных площадок и от мест отдыха населения на расстояние не менее 20 м, но не более 100 м. Размер площадок должен быть рассчитан на установку необходимого числа контейнеров, но не более 5 (см. Альбом площадок под контейнеры для сбора бытовых отходов, Свердловск, УНИИ, АКХ, 1977).Размещение мест временного хранения отходов, особенно на жилой территории, необходимо согласовать с районным архитектором и районными санэпидстанциями.
В исключительных случаях, в районах сложившейся застройки, где нет возможности соблюдения установленных разрывов от дворовых туалетов, мест временного хранения отходов, эти расстояния устанавливаются комиссионно (с участием районного архитектора, жилищно-эксплуатационной организации, квартального комитета, санитарного врача). Акты комиссий должны утверждаться исполкомами местных Советов народных депутатов.
СанПиН 42-128-4690-88. Санитарные правила содержания территорий населенных мест"
(утв. Главным государственным санитарным врачом СССР 05.08.1988 N 4690-88)
Сейчас- из за изменения законодательства с тех пор — этот вопрос относиться к местной администрации и роспотребнадзору (теперь она надзирают за соблюдением санпин).
Поэтому для получения сведений о согласовании площадки- надо обратится и в местную администрацию и в роспотрбенадзор.
Плюс вопрос объема вывоза — если вам нужны контейнеры только для себя — соответственно их тоже надо согласовывать.
Ну и конечно заключение договора на вывоз мусора с региональным оператором вам надо делать.
С другой стороны, поскольку те дома оборудовали себе площадки без привлечения жильцов Вашего дома, то я не вижу причин, по которым Вы не можете сделать точно также.
Управляющая компания это исполнитель, но никак не лицо, уполномоченное принимать решения относительно использования земельного участка. Поэтому с нею ничего согласовывать не надо. Прото Вы можете послушать мнение УК в целях более логичного и грамотного с точки зрения СанПиН и СНиП расположения площадки.