Какое заявление подать в суд при таких обстоятельствах?
Здравствуйте, в свидетельстве на землю 1993 года, принадлежащей недавно умершей матери, есть зачёркнутые слова и приписки, на основании этого при оформлении участка и присвоения кадастрового номера для вступления в наследство Росреестр документы вернул без рассмотрения. Какое заявление в суд нужно подавать, ошибка в дате решения о выдаче данного Свидетельства, напечатали одну дату, ручкой зачеркнули и написали правильную дату. В архиве точно такое же свидетельство с исправлениями.

Мне сказали, что такое заявление подаётся только в случае ошибки написания имени, фамилии или отчества. Или это не так?
Не совсем верно. В данном случае идет речь об установлении юридического факта документа с исправлениями как такового. При жизни собственника Росреестр попросил бы Вас заплатить госпошлину, поскольку рассматривает данную операцию как внесение изменений в регистрирующий документ. В связи с тем, что собственника нет в живых, вам рекомендовано обратиться в суд. Более полно и детально я бы ответил изучив сам документ. Вы можете оставить сообщение и отправить скан документа специалисту на страничку сайта http://zitadel116.ru