Можно ли вернуть уплаченные деньги за некачественный товар?

Добрый день, Влад.

Если Вы приобрели телефону у ИП, то Вы вправе расторгнуть договор и требовать возврата денежных средств на основании ЗПП.

 Ст. 16 ЗПП 

Условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными.
Если в результате исполнения договора, ущемляющего права потребителя, у него возникли убытки, они подлежат возмещению изготовителем (исполнителем, продавцом) в полном объеме.

Если Вы приобрели телефоны у физического лица, не зарегистрированного в качестве ИП, то Вы вправе ссылаться на ГК РФ. ЗПП в данном случае Вы применить не сможете.

ст. 503 ГК РФ

Покупатель, которому продан товар ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе потребовать:
замены недоброкачественного товара товаром надлежащего качества;
соразмерного уменьшения покупной цены;
незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара;
возмещения расходов на устранение недостатков товара.

В отношении технически сложного товара покупатель вправе потребовать его замены или отказаться от исполнения договора розничной купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы в случае существенного нарушения требований к его качеству (пункт 2 статьи 475)