Вероника, доброго дня!
1. менять свою УПД и в связи с ней бух.отчетность это не в ваших интересах, а в интересах вашего покупателя. У вас все норм. с отчетностью. ЗАЧЕМ вам вносить изменения в уже сданную свою отчетность?
2. В соответствии с ФЗ «О бухучете» ст. 9:
1. Каждый факт хозяйственной жизни подлежит оформлению первичным учетным документом. Не допускается принятие к бухгалтерскому учету документов, которыми оформляются не имевшие места факты хозяйственной жизни, в том числе лежащие в основе мнимых и притворных сделок.
2. Обязательными реквизитами первичного учетного документа являются:
1) наименование документа;
2) дата составления документа;
3) наименование экономического субъекта, составившего документ;
4) содержание факта хозяйственной жизни;
5) величина натурального и (или) денежного измерения факта хозяйственной жизни с указанием единиц измерения;
6) наименование должности лица (лиц), совершившего (совершивших) сделку, операцию и ответственного (ответственных) за ее оформление, либо наименование должности лица (лиц), ответственного (ответственных) за оформление свершившегося события;
7) подписи лиц, предусмотренных пунктом 6 настоящей части, с указанием их фамилий и инициалов либо иных реквизитов, необходимых для идентификации этих лиц.
3. Первичный учетный документ должен быть составлен при совершении факта хозяйственной жизни, а если это не представляется возможным — непосредственно после его окончания. Лицо, ответственное за оформление факта хозяйственной жизни, обеспечивает своевременную передачу первичных учетных документов для регистрации содержащихся в них данных в регистрах бухгалтерского учета, а также достоверность этих данных.
В вашей ситуации все действия осуществлены (поставка — это и есть факт хозяйственной жизни, который фиксирует факт передачи товара) в апреле, в сентябре никто никуда не ездил, никто никому реально ничего не поставлял, таможенный контроль никто не проходил в сентябре при поставке. На что это влияет, на то, что может возникнуть вопрос «А была ли реально поставка?». Кроме того, в налоговой уже наверняка есть сведения об имевшейся поставке в апреле и при предоставлении по этому же договору УПД от сентября уже у ваших налоговиков возникнут вопросы относительно того, сколько и когда реально было поставок. Если налоговая посчитает, что поставок было 2 (апрель и сентябрь), то вполне вероятно доначисление по налогам. Плюс в таких ситуациях очень часто проводятся налоговые проверки.
Ну и кроме того, я уверена, что в соответствии с вашим договором в том числе прописан и срок поставки, который точно меньше сентября. Подписав УПД сентябрем вы сами подпишете себе факт поставки с нарушением сроков со всеми вытекающими последствиями.
Зачем оно все вам надо… Не стоит ничего переподписывать и переоформлять.