Джамиля, здравствуйте.
По поводу отчисления, здесь необходимо руководствоваться ст. 61 ФЗ 273:
Образовательные отношения могут быть прекращены досрочно в следующих случаях:
по инициативе организации, осуществляющей образовательную деятельность, в случае применения к обучающемуся, достигшему возраста пятнадцати лет, отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения обучающимся по профессиональной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
Отчисление должно быть произведено на основании распорядительного акта организации. Поэтому, нужно сначала смотреть содержание полученного Вами письма.
По поводу привлечения Ваших родителей, скорее всего, грозит привлечение к ответственности по ст. 5.35 КоАП РФ:
Неисполнение или ненадлежащее исполнение родителями или иными законными представителями несовершеннолетних обязанностей по содержанию, воспитанию, обучению, защите прав и интересов несовершеннолетних — влечет предупреждение или наложение административного штрафа в размере от ста до пятисот рублей
Что делать, сказать сложно, поскольку мы не знаем какие материалы поступили в соответствующий орган, который полномочен инициировать процесс по привлечению к ответственности в данной ситуации.
Думаю, что в данном случае необходима индивидуальная консультация через чат с юристом, для более предметного разговора.
С уважением.